彼 日本の徳仁天皇が正式に即位を発表 火曜日に行われた式典には180カ国以上の高官が出席し、国家の象徴としての義務を果たすことを誓った。

徳仁氏は5月1日の短い式典で天皇となり、妻の雅子さまも天皇に就任したが、火曜日の「即位の礼」は王宮でより手の込んだ儀式であり、徳仁氏は世界に向けて地位の変更を正式に発表した。

「私は憲法に従って行動し、国家と国民統合の象徴としての責任を果たすことを誓います」と59歳の彼は、約2000人の来賓を前に少ししわがれ声で述べた。含んでいる イギリスのチャールズ皇太子。

第二次世界大戦後生まれの初の日本の天皇である徳仁は、父の明仁が2世紀ぶりの日本の君主となった際に、高齢で公務を遂行することが困難になることを懸念して退位し、即位した。

国民の祝日を挟んで長年計画されていた祝賀会は、10日前に日本を襲い、少なくとも82人が死亡した台風19号の影響で影が薄くなった。

オランダ国王ヴィルヘルム＝アレクサンダーとマキシマ（i）、スペイン国王フェリペとレティシア（d）。

政府が台風の除去に時間を充てることができるよう、公共パレードは来月に延期されたが、火曜日の悪天候のため宮殿は中庭での式典に出席する古代のローブを着た廷臣の数を減らすことを余儀なくされた イベントが始まると空は晴れた。

徳仁は天皇即位を宣言する前に3つの神社を参拝した。

59歳の天皇陛下は白衣を着て賢所と他の2つの神社で参拝した。 参拝は火曜日午前に行われ、国内外から2,000人の招待者が出席する予定の式典に先立って神に報告を行うためのものである。

賢所には、神話上の天皇の祖先である天照大神が祀られています。

側に立つ皇后

宮殿の最も格式高い部屋である松の間で鉦が鳴ると、二人の廷臣が一礼して、高さ6.5メートル、重さ約8トンの楼閣「高御座」を覆う紫色の幕を閉めた。

徳仁は、濃いオレンジ色のローブと黒い頭飾りを身に着け、簡素な玉座の前に立って現れ、その傍らには三種の神器のうちの2つである古代の剣と宝石が置かれていた。

ハーバード大学で教育を受けた55歳の雅子皇后は、12枚重ねの厚手のローブを着て、髪を後ろでなでて、小さな玉座の横に立っていた。 これらの伝統的なローブの重さは約 15 キロにもなります。

ご挨拶「バンザイ」

安倍晋三首相は、色とりどりの法衣に身を包んだ秋篠宮皇太子や天皇の弟、その家族ら集まった要人らを前に祝辞を述べた。

安倍首相は21発の祝砲が発砲される前に、天皇陛下に向けて「万歳」または「万歳」を3回叫んだ。

準備には時間と労力と費用がかかったにもかかわらず、式典はわずか 30 分で終わりました。

加害者への許し

宮廷晩餐会は火曜日の夜に開催され、その後水曜日の午後には徳仁皇太子と雅子夫妻が外国王室を対象としたお茶会を主催する予定だ。

この日を記念して、日本政府は交通違反などの軽犯罪で有罪判決を受けた約50万人を恩赦した。 （そして）