大坂なおみ選手が語る。
それは、世界最高の若いテニスプレーヤーが集まり、競い合うフロリダで起こりました。
約10歳の大坂は、名高いオレンジボウルトーナメントで試合の準備をしていたときに、日本人の対戦相手が話しているのを聞いた。
「私は別の日本人の女の子と話していました」と大坂は新聞に語った。 ウォールストリートジャーナル。
「そして彼らは私が聞いていることも、私が日本語を話していることも知りませんでした。」
「彼女の友人が彼女に誰と遊んでいたのかと尋ねました」と大坂さんは語った。 「そして彼女の友人はこう言いました、『ああ、あの黒人の女の子ね』 彼女は日本人であるべきですか?』 すると、一緒に遊んでいた女の子が「そんなこと信じられない」と言いました。
今では誰もがそれを知っています。 大阪、あれ 日本人の母とハイチ人の父を持つ娘アメリカ育ちの東京2020の顔。
23歳の彼は東京のあらゆるバス停に現れ、看板から見下ろしながら国内外の乗客に手を振っている。 彼女は黒いスポーツウェアの上にネオンピンクのジャケットを着ています。
広告のスローガンは半分英語、半分日本語で書かれています。 これは、「新しい」という言葉の後に、「世界」または「世代」と訳せる記号が続くものです。
機能。 なぜなら、日本の伝統を優先して2019年にアメリカ国籍を放棄した大坂は、母国にタイトルだけではないものをもたらしているからだ。 それは変化をもたらします。
「私たちは彼女から少し距離を感じています」
自分が日本社会にどのように溶け込んでいるのかを疑問に思うために、大阪の子供時代に戻る必要はありません。
「正直に言うと、私たちは彼女から少し距離を感じています。 物理的にはかなり違います2018年に大坂が女子テニスのトップディビジョンに昇格したとき、現在日本ランキング3位の日比野奈緒はそう語った。
「彼は違う場所で育ったので、日本語はあまり話せません」と彼女は付け加えた。 「彼は全日本選手の圭(錦織)とは違う」。
このような疑問を提起した混血選手や「ハーフ」アスリートは大坂選手が初めてではない。
衣笠祥雄と伊良部秀輝は野球界のスターだった。
彼女も日本の国民も、アメリカ人の両親(第二次世界大戦後に日本を占領した兵士)や彼らが直面した差別について話すことにまったく興味がなかった。
同紙記者の和田宏明氏は、「日本人選手が公共の場でどのように話し、振る舞うべきかについて、年配の人々が意見を述べている」と語った。 毎日 日本から。
」ナオミはこの伝統的な型には当てはまりません。。 「彼女は言葉と行動を通じてこれらの問題を日本に明らかにした」と彼は付け加えた。
「彼女のおかげで、人種とアイデンティティの話題が、彼女の政治的発言を含め、メディアやソーシャルネットワーク上でより広く議論されるようになりました。 彼女は思考と反応を引き起こすキャラクターです。」
人種差別に対する彼の苦情
大坂は昨年の全米オープンで選手専用クラブに計画を持って入った。 彼女は7種類のフェイスマスクを詰め込んだ。 トーナメントの各ラウンドに 1 つずつ。 それぞれの名前は、警察の残虐行為や人種差別的暴力の疑いで死亡した黒人アメリカ人にちなんで名付けられています。
彼はこれらすべてを着用し、タイトル獲得に向けてジョージ・フロイド、ブリオナ・テイラー、トレイボン・マーティンの名前を世界中の聴衆に知らしめた。
これは、世界で最も民族的多様性の低い国の一つである日本が未だに悩んでいる問題である。
例えば、日本の公共放送であるNHKは昨年、人種的正義の抗議活動を説明するアニメ映画が黒人を風刺し、運動の主な理由の一部を排除したことを受けて謝罪した。
そして2019年、日本のインスタントラーメンメーカー日清は、白い肌の大阪のイラストを描いた広告を公開したが、その後削除した。
それは他の世代にも根深い問題です。 大坂さんの父と母は、彼女が3歳のときに母方の祖父母の同意なしに米国に移住した。
「昨年何が起こったかというと、 日本人の学習プロセス』の著者ロバート・ホワイティングは言う。 東京ジャンキーこの本は、彼の都市でのほぼ60年間の生活を説明したものです。
「ナオミがなぜそのように感じ、話すのかについて、テレビ番組で議論されてきました。」
“日本で、 伝統は争いを避けること そして議論。 「米国のようにそれが一般的ではありません」とホワイティング氏は付け加えた。
「一般的に、有名になればなるほど、沈黙が多くなります。 論争は望んでいませんし、それがチームメイト、組織、スポンサーに反映されることも望んでいません。」
「西洋では個人主義が高く評価されていますが、日本ではそうではありません。 ここで最も重要なのは調和です」と彼は説明します。
長期にわたるうつ病のエピソード
昨年の話題は大坂の起源についてでしたが、今年は彼女の人生についてでした。
5月に全仏オープン期間中はメディアに語らないと最初に宣言した後、メンタルヘルスの問題と過去3年間の長期にわたる鬱病を理由に同大会を棄権し、さらにウィンブルドンも棄権した。
東京五輪では2カ月ぶりにテニスコートに復帰する。
彼女はこれを設置した最も有名な日本人タレントです 精神的健康上の問題 世論では。 しかし、それだけではありません。
国際サッカー選手の横山久美さん(27)は先月、自身がトランスジェンダーであり、競技を引退したら完全に男性に移行するつもりであると発表した。
アメリカとドイツでプレーすることでどのようにそのことに気づいたかを彼は説明した。 無知と偏見 日本で。
2020年、プロレスラーの木村花さんが『』出演を最後に休養した。 タウンハウス人気のあるもの リアリティショー。
日本の人口全体では、精神的健康上の問題を報告する人の数は、1999 年から 2014 年の間に 2 倍になりました。
「我が国では伝統的に、40年前の私の子供時代を思い出すと、自分や親族の誰かが精神的な問題を抱えていると恥ずかしいことだった」とジャーナリストの和田博明氏は語った。
「全体的に、弱さに対する認識が、おそらくアスリートの間では特にそうであるため、人々は声を上げることを思いとどまっているのです。」
“しかし 状況は変わります。 「人々は精神的健康上の問題を抱えており、それに対処する必要があることを、人々がよりオープンに認めるようになっている」と彼は言う。
大阪と日本の新世代
そしてホワイティング氏は、この変化がどこから来たのかに疑いの余地を持っていない。
「大坂なおみや他の混血日本人は、ある意味、まだアウトサイダーだと思う」と彼は指摘する。
「しかし、この世代の日本人は前の世代よりもはるかに洗練されています。」 よりグローバルな視点 インターネットと無数のテレビチャンネルにアクセスできます。
「私がここに来た 1960 年代、1980 年代、1990 年代には存在しなかった、より広範な理解があります。 世界は今でははるかに小さくなり、日本はその恩恵を受けています。」
新しい世界。 新しい世代。 どのように説明しても、大阪は変化の重要な部分を占めています。
BBC Mundoからの通知を受信できるようになりました。 最高のコンテンツを見逃さないように、アプリの新しいバージョンをダウンロードしてアクティベートしてください。
この記事には Google YouTube のコンテンツが含まれています。 このウェブサイトでは Cookie やその他のテクノロジーが使用されている場合があるため、何かを読み込む前に許可を求めます。 もしかしたら読んでみたいかもしれません クッキーポリシー そして プライバシーポリシー 同意する前に Google YouTube からダウンロードしてください。 このコンテンツを表示するには、「同意して続行」を選択してください。
警告: 外部 Web サイトおよびサードパーティのコンテンツには広告が含まれている場合があります。
YouTube コンテンツの終了、1