2024年1月1日、金沢市の金沢北陵高校近くの破損した道路。（共同通信社、ゲッティイメージズより）

月曜日の午後、マグニチュード7.5の強力な地震が西日本を襲い、津波と道路、電力、交通サービス、インフラに被害をもたらした。

日本当局は被災地の住民に高台へ避難するよう警告し、救助・復旧活動のために自衛隊１０００人が派遣された。

最新の開発状況は次のとおりです。

地震： 米国地質調査所によると、地震は深さ１０キロで、現地時間午後４時１０分、石川県穴水市の北東約４２キロの地点で発生した。 USGSによると、穴水の南西約4キロメートルでマグニチュード6.2の余震が発生するなど、西日本で複数の余震が報告された。

津波警報: 当局は西日本の住民に津波警報を発令した。 津波警報は、波が最大3メートルに達すると予想される場合に発令されます。 日本の公共放送NKHによると、輪島市では約1.2メートルの津波が記録されたという。 富山市とその周辺では１メートル未満の波を記録し、能登市では津波警戒が続いた。

インフラ被害: 月曜日の地震により、西日本の高速道路が破壊され、建物が倒壊し、火災が発生し、通信が中断された。 NHKによると、最大3万3000世帯が停電の影響を受ける可能性があると林芳正官房長官が述べた。

交通機関の混乱: 石川県では少なくとも５本の高速道路が通行止めとなり、空港では数便が欠航となった。 滑走路に亀裂が入った能登空港では２便が欠航となった。 東京からの飛行機は早めに到着しましたが、首都に戻りました。 小松空港では欠航が15件発生した。 学校は運営できなかったが、21の教育施設が避難所となっている。

救助と復旧の取り組み: 日本の木原実防衛大臣は、少なくとも8,500人の軍人が地震後の緊急活動に参加する準備ができていると述べた。 珠洲町の保健当局者らは、道路が損傷し仕事に行けなくなったため、一部の医師が負傷患者の治療ができなくなったと述べた。

閉じ込められた住民の様子: 西日本で家全体が破壊された後、ソーシャルメディアに投稿された動画で民間人が悲鳴を上げた。 別のビデオでは、地元のボウリング場のテーブルの下に人々が隠れており、揺れでインフラが揺れ、天井のテレビ画面が揺れる様子が見られた。 能登から投稿されたビデオの中で、ある人は「私の町はひどい状態だ」と語った。 「火事がないことを祈ります。」