「人間関係にうんざりしていました。 小さなスーツケースと 消えてしまいました」と杉本さん（42）は言う。この物語では家族の姓だけを使用している。

彼の小さな故郷では、家族と彼の成功した地元事業のおかげで誰もが彼のことを知っており、杉本はそれを続けることが期待されていた、と彼は主張する。

しかし、この役割は彼に課せられたものでした このことが彼に大きな苦痛を与えた。 彼は突然町を永遠に去り、どこに行くのか誰にも言いませんでした。

逃れられない借金から愛のない結婚まで、その動機は じょうはつ 「蒸発」は様々です。

しかし、多くの人は、理由は何であれ、このプロセスを支援してくれるよう企業に頼ろうとしています。

これらの操作はと呼ばれます 「夜間引越し」サービスなりたい人たちのプロセスの秘密的な性質へのうなずき じょうはつ。

これらの企業は、失踪を希望する人々が自分の生活から慎重に撤退できるよう支援し、見知らぬ場所での宿泊施設を提供することもできます。

「通常、引っ越しの理由は進学、就職、結婚など前向きなものが多いですが、大学を辞めるという悲しい引っ越しもあります。 職を失ったとき、またはストーカーから逃げたいとき」。

そう語るのは、日本のバブル経済が崩壊した1990年代に「夜間引越」会社を設立した羽鳥翔氏だ。

当初、彼は人々が困難な生活から逃げることを決めた理由は経済的破滅だと考えていたが、すぐに「社会的理由」もあることを発見した。

「私たちがしたのは、人々が第二の人生をスタートできるよう支援することでした」と彼は言います。

社会学者の中森弘樹は次のような現象を研究した。 じょうはつ 10年以上。

同氏によると、この用語は1960年代に失踪を決意した人々を指す言葉として使われ始めたという。

日本の離婚率は（そして今も）非常に低いので、それが事実だと判断した人もいます。 立ち上がってパートナーと離れるのが簡単になる 対処する 離婚手続き 精緻かつ形式的。

「日本では他の国に比べて消滅しやすい」と中森氏は言う。

プライバシーは歯と爪を守るものです。

行方不明者は発見されることなくATMからお金を引き出すことができ、 家族はアクセスできない 愛する人が逃亡する様子を記録したかもしれない防犯ビデオに。

「犯罪や事故など、別の理由がない限り、警察は介入しません。家族ができることは、私立探偵に多額のお金を払うことだけです。あるいは、ただ待つことだけです。それがすべてです。」

残された人々、放棄、そして彼らの捜索 じょうはつ 耐えられないかもしれません。

「ショックでした」とBBCに語ったある女性は匿名を選んで語った。

22歳の息子が行方不明になった そして彼女には二度と連絡しませんでした。

「彼は二度職を失いました。そのせいで彼は不幸だったのでしょう。」

再び彼から連絡がなかったとき、彼は車で彼の家まで行き、サイトに登録し、彼が現れるかどうかを車の中で数日間待ちました。

警察はあまり役に立たず、問題があった場合にしか介入できないと言われたと彼は言う。 彼は自殺したのではないかと疑う。

しかし、メモがないので何も調べてくれません。

「ストーカーが存在し、情報が悪用される可能性があることは理解しています。法律は必要かもしれませんが、犯罪者、ストーカー、そして自分の子供を探したい親は、保護のために同じように扱われます。どうしてそうなるのでしょうか？」 。

「現在の法律とお金がないので、私にできることは 私の息子が遺体安置所にいるかどうかを確認してください。 「私に残ったのはそれだけです。」

たくさんある じょうはつたとえ命を落としたとしても、悲しみと後悔は彼らを伴い続けます。

「自分が何か間違ったことをしたと常に感じています」と、妻と子供たちを小さな町に残した実業家の杉本は言う。

“私は見ていません [a mis hijos] 一年以内に。 私は彼らにそう言いました 出発していました “出張”。

唯一の後悔は彼らと別れたことだ、と彼は言った。

杉本は東京の住宅街に隠れて住んでいる。

このイベントを主催する「オーバーナイト引越し」会社は、サイタという名前の女性によって経営されているが、彼女は匿名性を保つために姓を明かさないことを好んでいる。

彼女自身は、 じょうはつ 17年前に失踪した人。

彼はあるところから逃げた 肉体的に暴力的な関係、 そして「ある意味、私は今でも行方不明者です」と言いました。

「私にはさまざまなタイプの顧客がいます」と彼は続けます。

「深刻な家庭内暴力から逃れている人もいれば、エゴや私利私欲から逃れている人もいます。 私は判断しません。 私は「あなたの事件はそれほど深刻ではありません」とは決して言いません。 「誰もがそれぞれの葛藤を抱えている。」

杉本のような人にとって、会社は彼自身の個人的な葛藤を解決するのに役立ちました。

しかし、たとえ姿を消すことができたとしても、 これは、昔の生活の痕跡がまったく残っていないという意味ではありません。

「真実を知っているのは長男だけです。彼は13歳です」と彼女は言う。

「私が忘れられない言葉は、『お父さんが自分の人生で何をするかはお父さん自身のものであり、それを変えることはできません。』です。」 私より大人っぽいですよね？」