しかし、これは必要な手術の意図せぬ結果ではありませんでした。 いいえ。

子どもを産めないことがこの手術の主な標的であり、この手術は1948年から1996年にかけて日本で実施された優生政策のもとで行われた。 「劣等な子孫の誕生を阻止する」…そして母親の命と健康を守ります。」

最近提出された1,400ページの議会報告書によると、推定1万6,500人（大部分が女性）が同意なしに手術を受け、約8,000人がおそらく圧力を受けていたとはいえ同意し、さらに6万人の女性が遺伝性疾患を避けるために中絶を受けたという。

この報告書は2020年に始まった調査の結果であり、少なくとも9歳の少女と9歳の少年がこの処置を受けていたことが明らかになり、広範な怒りを引き起こした。

この文書はまた、政策に関する重要な疑問点が未回答のままであると批判され、日本がそれを拒否するには時間がかかりすぎると多くの人が感じた。

優生保護法は1948年に可決され、医師が同意の有無にかかわらず人々に不妊手術を行うことが認められた。

後者の場合、医師が「公共の利益を保護し、病気の遺伝的伝染を防ぐために」この処置が必要であると判断した場合、医師はその処置が適切かどうかを評価するために地元の都道府県委員会を任命しなければならなかった。

そして理論上は、患者が異議を申し立て、手術を回避するために訴訟を起こすこともできる、訴訟を再検討する仕組みが導入された。

しかし、大阪市立大学の土屋隆教授は1997年に発表した論文で、「これらの報告、審査、訴訟の規定は精神障害や知的障害のある患者には適用されない」と警告した。

さらに、1953年に保健省によって承認されたガイドラインでは、委員会が必要と判断した場合には、この種の手術は「患者の意志に反して」実行される可能性があると述べられています。 「患者の身体の鎮圧、鎮痛剤の投与、または欺瞞」による処置の実行を許可した。。

「1950年代初頭のこれらの新しい規制は、一般的に行われていた強制および偽の不妊手術を許可し、認可した」と土屋氏は指摘する。

議会の報告書によると、一部の患者は、本来は不妊手術を受けることになっているのに、虫垂切除などの通常の処置を受けることになると知らされたという。

この法律には、統合失調症、躁うつ病、「著しく異常な性欲」、「顕著な犯罪傾向」など、当時遺伝すると考えられ、患者が不妊手術の対象となる疾患のリストが含まれていた。 白皮症、筋ジストロフィー、てんかん、難聴、血友病、色覚異常「手の骨折」「足の骨折」など。

土屋氏が指摘するように、この法律は人口過剰だけでなく子孫の「劣化」に対する日本政府の懸念を反映していた。

日本政府は2019年にこの政策について謝罪し、各生存者に約2万8600ドルの補償金を支払うと発表した。

当時の安倍晋三首相は公式謝罪の中で、優生保護法は被害者に「多大な苦痛」を与えたと述べた。

何年も正義のために戦い、公共の場で認識されることを避けるために眼鏡とマスクを着用してきた李塚順子さんにとって、その影響はさらに深刻でした。

「優生手術により、幸せな結婚と子供というささやかな夢がすべて奪われました。」飯塚氏は報道陣に語った。

彼女は、夫が不妊手術の被害者で子供が産めないと告げた直後、夫が自分のもとを去り、離婚を申請したと説明した。

「私は精神的健康上の問題を抱えており、働くことができませんでした。 私は心的外傷後ストレス障害と診断されました。 優生手術は私の人生を一変させました」と彼はコメントした。

土屋氏によると、強制不妊手術の多くは精神病院や知的障害者施設の患者に対して、だまされて手術を受けることが多かったという。

「時々、尋ねられることもありましたが、事実上同意を強制されたのです。なぜなら、これらの施設への入所には不妊手術が必須条件となることが多く、これらの人々の親もそれを望んでいたからです」と彼は指摘する。

なぜなら、これらの作戦の目的は、これらの人々が子供を産むことを阻止することだけでなく、女性の場合には、 保健センターでのこれらの人々のケアを容易にするために月経を停止してください多くの場合、これらの不妊手術は卵管の結紮ではなく、子宮の全摘出術によって行われていました。

「月経を止めるには、卵巣か子宮を手術で摘出する必要があります。 しかし、卵巣の喪失は「女性らしさの喪失」をもたらすため、医師たちは「患者の利益のために」子宮を切除することを好みました。 法律では「生殖器官を除去しない」不妊手術のみが許可されていたため、この処置は違法であったと土屋氏は指摘する。

被害者たちは何十年もの間、自分たちが受けた被害が認められ、補償されるよう運動を続けてきた。

場合によっては、直接法廷に訴え、不均等な結果をもたらした場合もありました。

昨年、大阪の高等裁判所は日本政府に対し、被害者３人に２０万ドルを支払うよう命じた。

ところが今月の初めに 別の裁判所は、訴訟が20年以上続いていることを理由にこの判決を棄却した。。

原告の一人である李塚順子氏は、被害者が早期に訴訟を起こせなかった理由が考慮されていないため、この判決は「ひどい」と述べた。

同氏は報道声明の中で、「政府の責任は明らかである」として、裁判所に行かずに高額な賠償金が支払われる、より迅速な解決策を望んでいると付け加えた。

しかし明らかに、最新の議会報告書は被害者が期待する正義をもたらすものではない。

この政策の被害者の代理人を務める新里幸治弁護士は、この報告書が十分に行き届いていないと疑問を呈した。

同氏は、これは基本的に、このテーマに関してすでに調査され報告されたものを集めたものであると指摘した。

「総合力が不足している」 なぜこの恐ろしい法律が施行され、48年間も存在したのか そして法改正後もなぜ政府が責任をとらなかったのかについては触れていない。 「これは非常に残念なことだ」とニサト氏は今週記者団に語った。

14歳で強制的に不妊手術を受けた北三郎さんのような一部の被害者について、報告書は政府が子供たちをだましていたことを示している。

しかし、80歳になった彼は、できるだけ早く問題を解決したいとの願望を表明した。

「国には問題を闇に隠すのではなく、私たちの苦しみをすぐに真剣に受け止めてほしい」と同氏は語った。

今のところ、待機は続いています。

BBC Mundo からの通知を受け取ることができることを覚えておいてください。 最高のコンテンツを見逃さないように、アプリの新しいバージョンをダウンロードしてアクティブ化してください。